כָּל פְּסִיק,
כָּל נְקֻדָּה.
ניקוד, עריכה וייעוץ לשוני –
כל מה שנחוץ למילים שלך
כל רמות העריכה:
עריכת ספרות, עריכת לשון, הגהה, האחדה והתקנה
ניקוד מדויק ומקצועי
לשירים, לספרות ילדים ולספרי לימוד
הדרכה
בהגייה נכונה
לפני הקלטת שירים, קריינות ודיבוב ואחריה
אני העורך שלך
נהדר שהגעת הנה, לאתר “לשוני”.
שמי דרור יוסף ואני עורך לשוני, עורך ספרות, מנקד ספרים ויועץ לשון בהפקות שירים וקריינות.
משנת 2008 אני עורך ומגיה ספרים ומנקד ספרי ילדים, שירה ולימוד; עורך כתבי עת מקצועיים ועיתונים, אתרי אינטרנט ועבודות אקדמיות לתארים מתקדמים ויועץ לשון לזמרים־יוצרים ולהפקות דיבוב וכתוביות.
יש לי תואר ראשון בספרות ובלשון עברית מאוניברסיטת בן־גוריון בנגב. הייתי לקטור בהוצאות לאור; סגן עורך ועורך לשון בעיתוני “מעריב” בבאר שבע; עורך לשון של ירחון התאחדות הפסיכולוגים; עורך השבועון הארצי “קו למושב” להתיישבות הכפרית בישראל וחבר במערכת כתב העת “מכאן” לחקר הספרות והתרבות היהודית והישראלית של מכון “הקשרים” והמחלקה לספרות עברית באוניברסיטת בן־גוריון.
בין לקוחותיי:
הוצאות לאור (ספרי צמרת, ספרי ניב, כנרת־זמורה־ביתן, מודן, גוונים, הוצאת עגור, איתי בחור – הוצאה לאור) וכתבי עת, חוקרים באקדמיה ומוסדות לימוד (אוניברסיטת בן־גוריון בנגב, מכללת לוינסקי לחינוך, הקריה האקדמית אונו, אולפן־אור אינטרנשיונל), המכון למורשת בן־גוריון, קבוצת פארטו, אולפני הקלטות, זמרות, מדבבים וקרייניות.
ספרים שערכתי וניקדתי
אשמח לעזור גם לטקסט שלך להיות בהיר ומובן, מפוסק ומנוקד על פי כללי העברית ולפי צרכיו.
3 סיבות טובות
להפקדת הטקסט שלך בידיי:
מקצועיות והקפדה
המילים “כל פסיק, כל נקודה” אינן רק סיסמה, אלא התמצית של דרך העבודה המבטיחה תוצאות מוצלחות. בזכות תשומת הלב וניסיוני בעיתונות, באקדמיה ובהוצאה לאור של ספרים וכתבי עת אוכל לעזור לטקסט שלך להיות במיטבו.
הקשבה לך ולטקסט שלך
אלה המילים שלך, אופן הניסוח שלך והיצירה שלך, ואני זוכר זאת תמיד במהלך העריכה. לכן אשתדל תמיד למצוא את הניסוח המתאים ביותר לטקסט, לך ולעברית.
אחריות מלאה
מרגע תחילת העבודה ועד סיומה אעשה כל מה שנדרש לטקסט בעריכה, בניקוד ובהגהה. בסיום העבודה אהיה כאן עדיין, מוכן לעזור ככל שאוכל ולענות על כל שאלה.
רוצה הצעת מחיר? יש לך שאלה?
אפשר לשלוח אליי כאן הודעה ולצרף קובץ לעיון:
דרכים נוספות ליצירת קשר:
052-2336133
droryos@gmail.com
כתבו עליי
ניר בכרמלחין, מפיק ומעבד מוזיקלי, מנהל אולפן הקלטות Read More
דרור ערך וניקד עשרות שירים מקוריים אשר נכתבו על ידי יוצרים שונים שעבדתי איתם במהלך השנים. העבודה מול דרור תמיד סופר מקצועית ונעימה. כיום, כל שיר שאני מפיק עובר אוטומטית לידיים של דרור על מנת לבדוק את הטקסט בצורה היסודית והיצירתית ביותר!
דרור מקצוען, אבל יותר מהכל – בן אדם! אני ממליץ בחום על שירותיו.
מיכל גולנימשוררת ועורכת Read More
דרור ניקד את ספר השירה שלי “לצייר אור”. עשה עבודה מדויקת, מקצועית וזריזה.
רויטל כאהן🌷סופרת Read More
דרור, אני רוצה להודות לך מקרב לב על העבודה שעשית עם הספר ואיתי. חששתי מאוד מאוד מתהליך העריכה אבל העבודה איתך הורידה לי את החשש. עבדת בסבלנות, ברצינות, במקצועיות, בצורה קשובה ומכבדת. אני מודה לך ומאחלת לך הרבה טוב שמחה וסיפוק בעבודתך ובשאר תחומי חייך.
זאב נתן יפהסופר Read More
דרור עשה עריכה סופר מקצועית לספר שלי! תוך התחשבות וממש ״לימוד״ של הדמות בספר. נתן לי המלצות מעשירות ומחכימות, ממש לימוד פורה. תודה רבה לך דרור על חוויה מלמדת ומרגשת כאחד.
מקווה להמשיך יחד גם בספר הבא.
ארז בר אלסופר ויוצר פודקאסט Read More
תודה רבה על העבודה המקצועית, הזריזה, הקולחת והמדויקת. היה תענוג!
Previous
Next
המלצות נוספות